> También, ¿que consideraciones hay para el bloqueo de archivos u
> otros problemas cuando se usa Postfix con una caja tipo Netapp para
> entregas a /var/mail?  Sé que en FreeBSD el bloqueo de archivos NFS
> no funciona (tanto para el cliente para el servidor?) pero no estoy
> seguro si hay algo que Postfix puede hacer para solucionar el
> problema.

Postfix realiza muchos pasos especiales para funcionar con los
problemas específicos de NFS, sin embargo algunas operaciones pueden
fallar de manera irreversible.  Por este motivo Wietse no se
compromete de la fiabilidad de Postfix con NFS.

Para bloquear archivos de cola, NFS no da problemas porque no se
puede compartir la cola entre diferentes instancias de Postfix.

Para el bloqueo de un buzón, por omisión algunos sistemas usan
flock() (usa: ``postconf mailbox_delivery_lock'' y ``postconf
virtual_mailbox_lock'' para determinar lo que se hace en su sistema).
flock() no funciona con NFS.  Esto permite la perdida de correo
cuando multiples hosts están accediendo al mismo buzón.

Para tener un bloqueo del buzón a través de NFS se tiene que
configurar todo para que use bloqueos fcntl() para el acceso a los
buzones (o cambiar al estilo de buzón maildir, que no requiere de
controles de bloqueo a nivel de aplicación).

Para habilitar los bloqueos fcntl con Postfix debe especificar:

    virtual_mailbox_lock = fcntl
    mailbox_delivery_lock = fcntl

Este es útil si todo el software que accede a los buzones usa
bloqueos fcntl().  No tengo información sobre lo bien o mal que
funcionan los bloqueos fcntl() con NFS.

También puedes "tener más seguridad" y añadir los archivos
username.lock:

    virtual_mailbox_lock = fcntl, dotlock
    mailbox_delivery_lock = fcntl, dotlock

Muchas aplicaciones terminan usando esta mezcla.